“最忠诚的副手”反水
指认特朗普全面介入“封口费”案
桂林晚报
2024年05月16日
近日,涉及美国前总统特朗普的“封口费”一案审理迎来重大进展,被称为特朗普曾经最忠诚的副手之一的关键证人迈克尔·科亨出庭作证。他不仅承认曾替特朗普向艳星丹尼尔斯支付了13万美元“封口费”,还透露了特朗普在此案中的诸多细节。有媒体分析,科亨证词能否获采信依然未知。
●关键证人提供重要证词
纽约州检察官指控,特朗普2016年竞选美国总统期间,委托科亨向艳星丹尼尔斯(本名斯蒂芬妮·克利福德)支付13万美元“封口费”,以免后者声称2006年与特朗普有染的桃色丑闻影响选情;特朗普后续伪造商业记录,以“律师费”名义分期返还科亨垫付款项,以掩盖其违反纽约州和联邦选举法规的行为。科亨被视作控方关键证人,他的证词广受关注。
当地时间5月13日,科亨在数小时的作证中称,特朗普在临近2016年11月总统选举日时,亲自指示他向丹尼尔斯支付“封口费”。科亨说,特朗普告知他“就这么做吧”,指示他找出最佳方法向丹尼尔斯付钱,让其就桃色丑闻保持沉默。科亨随后注册成立了一家有限责任公司,谎称主营房地产咨询业务,利用这家空壳公司的银行账户和他自己的房屋资产净值信用贷款额度,先行垫付“封口费”。
按照科亨的说法,特朗普承诺返还这笔钱,两人还曾与特朗普集团前首席财务官一起讨论如何按月以“律师费”形式把钱分期还给科亨。科亨作证时多次强调,当时所做之事系受特朗普指示,且让特朗普获益。若非特朗普授意,他绝对不会擅自行事。“所有事都需要特朗普先生签字批准。”
●还有女子也曾收到类似钱款
特朗普否认与丹尼尔斯有染,对“封口费”刑事诉讼受控的34项罪名也拒不认罪。然而,科亨作证时称,除丹尼尔斯外,另有女子也曾收到类似钱款。特朗普还一度寻求科亨拖到2016年选举结束后再付钱给丹尼尔斯,因为选举后这件事对特朗普将无关紧要。
科亨提供的通信记录显示,他和时任特朗普竞选团队发言人曾在《华尔街日报》播发一篇“封口费”报道当天竭力控制后续影响,两人经多番通话最终敲定如何否认报道说法。路透社称,这部分证词可能削弱任何声称“封口费”与特朗普竞选无关的辩护。科亨2018年被判违反联邦选举法,连同偷税漏税、向国会作伪证等罪名被判三年监禁。被调查期间,科亨与检方达成认罪协议,承认支付“封口费”受特朗普指示。科亨与特朗普由此决裂。
●证词加剧特朗普面临的法律风险
科亨14日继续出庭作证。美联社称,如果科亨的诚信获认可,他的证词将加剧特朗普面临的法律风险,但也有可能反而让特朗普获取政治福利,因为特朗普一直坚称其司法麻烦是“堕落刑事司法系统的产物”。法新社也称,科亨能否获得陪审团信任仍未可知。辩方后续可能强调科亨过往的不忠诚和幕后操作,并将其描绘成心存不满的前雇员。
特朗普是美国史上首名遭遇刑诉并受审的前总统。他对四起刑诉均拒不认罪,声称针对自己的上述全部诉讼都有政治动机。
按路透社的说法,正在开庭审理的“封口费”案是特朗普面临的四起刑诉中唯一确定可在今年11月总统选举举行前宣判的刑诉。
●美众议长力挺特朗普
因特朗普受本案主审法官“噤声”限令,不得出言攻击涉案人员,他的多名共和党盟友近日现身法庭外,代替特朗普发声批判这起诉讼。
据美联社5月14日报道,美国众议院议长迈克·约翰逊14日抨击针对前总统特朗普的封口费案是非法“骗局”。他由此成为现身法庭、支持这位前总统的政治迫害主张并攻击美国司法体系的最高级别共和党人。
报道称,在现代美国政坛,这是一个非同寻常的时刻:众议院议长为特朗普辩护,使共和党成为反对联邦和州司法体系的一方,而后者是美国政府的基础,也是民主的基石。
约翰逊声称司法体系充斥着“腐败”。在纽约法院外,他谴责“这一荒谬的起诉无关正义”。他说:“这一切都是为了政治。”
报道称,这位议长正率领越来越多批评美国司法体系、站在特朗普一边的共和党议员现身法院为该党推定的总统候选人辩护。
联邦参议员詹姆斯·戴维·万斯称,本案所有控方人员实际上都为民主党干活。联邦参议员里克·斯科特则在控方另一主要证人丹尼尔斯上周作证时力挺特朗普,称主审法官的女儿是为民主党筹款的工作人员。
■相关新闻
民调显示:特朗普在五个“战场州”领先
据美国《纽约时报》网站5月13日报道,一组新的民意调查显示,特朗普在五个关键战场州领先拜登总统,因为年轻人、黑人和西班牙语裔选民渴望变革并对经济和加沙战争感到不满。这有可能瓦解拜登的民主党联盟。
《纽约时报》、西恩纳学院和《费城问询报》共同进行的调查发现,在六个关键州的登记选民中,特朗普在五个州(密歇根州、亚利桑那州、内华达州、佐治亚州和宾夕法尼亚州)与拜登正面对决时领先。拜登在威斯康星州的登记选民中领先。
据报道,在可能投票的选民中,二人的竞争更加激烈。特朗普也在五个州领先,但拜登在密歇根州微弱领先,而在威斯康星州和宾夕法尼亚州仅微弱落后。拜登在2020年赢得了上述所有六个州。综合新华社、参考消息