返回 2024年08月02日

　　在百姓劳作的田间地头、在大山深处的农户家中、在风险叠加的纠纷现场、在庄重严肃的法庭上，总能看到他忙碌的身影和耐心促和解的调解场面。他就是钦州市钦北区大寺镇大寺人民法庭庭长，也是自治区高院和自治区民宗委评选的首批壮汉“双语法官”之一李钦城。
　　1986年出生的李钦城，已扎根基层十年，他所工作的大寺法庭所管辖的大寺、大直、贵台、那蒙四个乡镇是钦州市壮族群众主要聚居区。法律不熟、语言不通、交通不便成为当地老百姓打官司面临的大难题。为此，李钦城发挥熟悉当地民族语言和风俗的优势，在推进双语审判模式上大胆探索，设立了全国首个专门的壮语巡回法庭，试点壮汉双语审判。
　　经过多年的壮汉双语审判实践后，结合辖区内少数民族特点，李钦城又推动成立民族团结巡回法庭，建立了双语导诉、双语家事调查员和跨部门建立联动工作等一系列机制，并在壮族聚居的各个村委会成立壮语法官工作室，把民族语言运用延伸到村委会、自然村，实现诉讼服务沟通交流“零障碍”。
　　“今天我们来到这里，对你们这起机动车交通事故责任纠纷案件进行巡回开庭审理，以化解双方的纠纷。”不久前，在大寺镇滩港村开展的巡回法庭上，李钦城流利的壮语让当事人的紧张感明显缓解了许多。经过半个小时的调解和耐心释法，双方在法庭的主持下达成和解，并当场履行完毕。
　　“用壮语沟通，可减少当事人开庭时的紧张感，从情感上拉近彼此间的距离。”李钦城说。
　　为了让特色司法服务惠及更多人，李钦城还推动办案地点下沉、办案力量下沉、便民服务下沉，打造了“民族团结巡回法庭+环境资源旅游巡回办案点+成达调解工作室、远程视频调解工作室+老弱病残孕妇、双语导诉绿色通道+未成年人保护工作站和壮汉双语法律援助工作站+四个乡镇综治中心诉讼服务点+N个法官工作室”的全覆盖式便民司法服务体系。2020年以来，他开展巡回下沉办案160多次、家事案件回访130多次，足迹踏遍辖区4个乡镇130多个自然村。
　　十年来，无论春夏秋冬、酷暑严寒，李钦城都坚持带领团队肩背国徽，爬山坡、过田埂、蹚小河，不辞劳苦地把法庭开到田间地头、农家小院，让法官“多跑路”、群众“少跑腿”，在便民利民的同时，将法治的阳光撒播在乡间。
　　据《广西日报》