返回 2023年11月03日

　　11月1日晚上7点半，虞山脚下的圆形剧场座无虚席，法国音乐剧《眼睛与耳朵》正在此处上演。《眼睛与耳朵》由法国知名音乐剧团ZZZ剧团创作，2023桂林艺术节期间，该剧首次亮相桂林，也第一次在亚洲演出。
　　本场演出的场地为2023桂林艺术节特意打造的“山剧场”，舞台地面和背景为两个对称的半圆，背景也可以作为幕布使用。演出由一段影片切入，影片中，本剧的两位演员让·弗朗索瓦·欧荣和埃赫威·马毕乐跋山涉水，穿过城市的大街小巷，赶往演出现场。就在片中主角到达演出现场时，两位演员也从幕后走到了舞台上。
　　演出开始后，现场播放了数段不同的原创影片。值得一提的是，这些影片原本都是无声的，所有配乐及配音都由两位演员现场完成，这正是本次演出的独特之处。记者看到，即使是同样的一段影片，通过演员们配上不同的音乐，观众们就能感受到截然不同的剧情。
　　“我本身就是一名电影导演，也经常和本剧演员让·弗朗索瓦·欧荣合作，他负责电影配乐的部分。我们在创作电影的过程中有一些关于电影配乐的思考，就创作了这样一部作品。”本剧导演克里斯蒂娜·弗朗索瓦表示，现代电影之所以有魅力，电影音乐功不可没，希望可以用舞台剧的方式向观众呈现电影音乐的无穷魅力。
　　为了让观众更好地体验到电影配乐的奇妙，演员们还用一段小短片做了示范。在这段影片里，一位演员打开一个箱子，埃赫威·马毕乐给出了包括情书、儿时玩具、一张飞往巴西的机票等六个选项，让观众们猜测箱子里究竟装了什么物品。随后，演员分别为这一小段短片配上不同的音乐，观众们也顺利根据不同的旋律做出了正确的回答。
　　“这真的很神奇。平时看电影时，背景音乐都是影片中自带的，觉得一切都顺理成章。”观众张女士说，当演员们用无声电影演示时，她才发现就算是同样的画面，只要配乐不同，观众就可能对电影情节做出完全不同的解读。
　　一个多小时中，两位演员通过键盘、单簧管、萨克斯、尤克里里等十多种不同的乐器，带来了一场妙趣横生的表演。记者留意到，除了现成的乐器之外，演员们还用扫帚、洒水壶等日常用品改造成了一件件别致的“乐器”。此外，气球、自行车轮、皮箱等生活中常见的物品，也被他们用于配乐中。
　　“这场演出太棒了，给观众带来了一场视听盛宴，让人眼前一亮！”来自南宁的观众吴沛昱表示，这一剧目将电影和配乐融合得非常好，表现形式也很有意思，老少皆宜。“这场演出让观众很容易接受，形式也很新颖，我认为这正是本剧的魅力所在。期待能在桂林艺术节上看到更多元化的演出。”
　　记者唐霁云 文/摄