《骆驼祥子》:用新的方式诠释经典
桂林晚报
作者:谭熙
新闻 时间:2023年10月30日 来源:桂林晚报
本报讯(记者谭熙)《骆驼祥子》是老舍先生的一部经典作品,其选段也出现在中学语文课本中。上周五、周六,在2023桂林艺术节,由上海话剧艺术中心带来的舞台剧《骆驼祥子》在桂林大剧院主剧场连演两场。在距离原著创作八十多年后,12名演员让经典名作在舞台上绽放了新的生命力。
《骆驼祥子》讲述的是北平城里一个年轻好强、充满生命活力的人力车夫祥子三起三落的人生经历。整部舞台剧分为暴雪、骤雨、疾风、烈日几个篇章,将祥子的人生用倒叙的手法加之风雪雨和阳光的映衬,展现出了从机械化到人性化的蜕变。整部剧中,祥子几次的呐喊“我什么都没有了”,更是把祥子身上的悲剧一点点剥开。
这部舞台剧的制作人黄一萍在接受采访时告诉记者,团队在进行舞台剧版本的创作时从小说出发,文本非常忠实于小说原著,演员的台词几乎都是出自老舍的原话,只是对其进行了一个结构上的改变,打破了传统的叙事结构,将小说中对人性、命运和生活的描写都浓缩在110分钟里。
整个舞台以一个高11.5米的三层铁笼结构的转台为中心,戏中演员在斜坡上来回游走,并在其中的升降平台上腾挪移动,展现了整部舞台剧多个重要场景。“其实这个铁笼的空间更有象征性。祥子来到北京后一直想获得一辆属于自己的黄包车,想通过自己的奋斗从被雇佣者变成所有者,但经过‘三起三落’,又被打回到了原点。”导演何念说,可以说,升降的空间动作与人物命运发展是相互呼应的。
在这部舞台剧中,有一个很特殊的演员,那就是由工业级机器狗B1扮演的“机械骆驼”。“机械骆驼”背着沉沉的包裹登台,会走、会停、会蹲,既是情节的一部分,也是祥子的化身,体现的是机械的“去人性化”。
把这部经典作品再次搬上舞台,何念延续了“用年轻人喜爱的方式解读经典”的创作理念,将经典名作的故事置于全新的历史背景下,无论是三层铁笼结构的转台,还是现代化的舞美、配乐,以及现代化与年代感相结合的服化设计,这部舞台剧的创作团队都想让观众在观剧时产生共鸣。
“看完《骆驼祥子》,完全没有想到这样一部经典作品能用这样的方式在舞台上进行呈现,也让我对老舍先生的作品有了一个重新认识。”市民陈杰在看完这部舞台剧后,打算重新把《骆驼祥子》这本书拿出来,再好好阅读一番,“也许以前有些不太能理解的情节,在这部舞台剧之后,能有新的理解和认识。”