04 版:读桂·热点[大图] [PDF]
 
本版导航 各版导航 视觉导航 标题导航
选择其他日期报纸
历史数字报

一则“恢复”消息 唤起曾经的“热血”记忆

已经三十二岁的桂林英语角
继续激励学习者前行

桂林晚报 新闻    时间:2023年02月27日    来源:桂林晚报

  上世纪90年代初,桂林英语角在职工大学举办活动。(图片由桂林英语角理事会提供)
  刘毓鲲(右)与外籍志愿者合影。(图片由桂林英语角理事会提供)
  近日,一则“桂林英语角恢复线下活动”的消息,让这个充满年代感的名称再次回归人们的视线中,也勾起了很多人的回忆。
  在中国各个城市,几乎都有一段关于英语角的记忆。上世纪八九十年代,急切想要与世界交流的年轻人周末凑在一起,进行英语口语交流和练习,由此形成了“英语角”。作为国内对外开放较早,也是国内最早接待入境游客的城市,桂林英语角曾经的吸引力不言而喻。除了学生,还有工人、教师、外国游客,人们都被学英语的热潮带到了这里。
  如今,英语的学习方式已经五花八门,而现在的英语角,依然是一种情怀、一个象征,激励着人们重拾当年那份学习激情。

线下活动恢复
场面热烈依旧

  从1991年开始,桂林英语角已经开办了30多年。受新冠疫情影响,桂林英语角的活动一度由线下改为线上,直到今年2月才重新恢复。
  2月26日上午9时40分,记者来到桂林图书馆榕湖分部门口,看到几位身穿绿色马甲的志愿者已经在忙碌地摆放着桌椅,同时招呼着参加英语角的新老朋友,这些英语爱好者也主动接过桌椅,不一会儿便将场地布置完毕。
  上午10时,英语角活动准时开始。参加活动的英语爱好者早已将场地的小凳坐满,一旁的石阶和空地上也围了一圈市民。身穿志愿者绿马甲的主持人将参加者分成几个小组,开始对话题进行讨论。活动一般分为两部分,先由主持人引导参加者逐一上前就提前布置的议题做小演讲,再以小组为单位进行自由讨论。许多学生手里拿着笔记本,和外国友人边用英语交流边记录,气氛十分融洽。
  来自尼泊尔的留学生帕斯万是小组主持人之一,他2017年来到桂林后,便一直作为外教老师在英语角提供志愿服务,加上他的汉语也很熟练,跟他一组的成员交流十分顺畅。为了确保每位参加者都能多说一点,当小组成员发言结束时,他都会做出提问并邀请其他成员回答。有的组员游刃有余,清晰流利地表达出自己的观点,有的组员则是手舞足蹈,口语和“手语”并用才答上问题,但是也获得了大家鼓励的掌声。“现场交流的效果比之前在网络上时好多了,不管参加的成员英语水平如何,大家都明显更愿意主动将自己的想法表达出来。”帕斯万说。
  山水学院国际学院院长范小倩告诉记者,她是英语老师,并且已经带儿子参加英语角很长时间了,虽然英语角相较于网络课堂等现代方式略显传统,但也正是这样传统的“面对面”交流才能将肢体语言、语气语调,甚至是面部表情全部准确地传达给对方,营造出一个更有代入感的语言氛围。“当面对话的教学模式也是在帮助他锻炼社交技能,我儿子原本很害羞怕生,但现在面对外国老师的提问也能大方回应,整个人开朗了不少。”

英语热催生这片小天地
  刘毓鲲是桂林英语角的创办者,如今已经93岁高龄。回想创建英语角的过程,刘毓鲲如数家珍,仿佛就发生在昨天。
  1991年,刘毓鲲从桂林七中退休,返聘到桂林市职工大学工作,负责职工大学文化宫分部。
  刘毓鲲注意到,那时候学英语已在社会上形成热潮,能听懂英语、可以和外国人对话是一件非常时髦的事情。只不过当时的学生英语读写能力尚可,听说能力却相对薄弱,被称作“哑巴英语”。刘毓鲲虽然自己也不会说英语,但他想为学生创造一个自由交流、大胆说英语的平台,奔着这样的想法,他与其他几位老师创建了英语角。
  刘毓鲲说,早些时候,英语角就在工人文化宫那堵画着棋盘的墙边。星期天象棋爱好者不搞活动,刘毓鲲他们才有机会把场地借过来办英语角。虽然条件稍显简陋,但是参加的人热情很高,即使是下雨天,英语角活动还是照办不误。“免费开放,又有能说一口地道英语的外国人,英语角每周日都能吸引很多人来参加,有学生、工人、教师以及外国游客等等,英语角一开始就办得有声有色。”
  2002年6月底,刘毓鲲离开桂林市职工大学,英语角无法再使用原来的活动场地,加上没有设施和经费,面临着停办的尴尬境地。
  “英语角一定得办。”刘毓鲲说,他读书时没有机会好好学英语,改革开放后尽管意识到学好英语的重要性,但已经力不从心了。为了不让自己的遗憾发生在别人身上,他觉得自己一定要坚持下去。
  刘毓鲲四处活动为英语角找场地。英语角前后一共搬了9次“家”,在文化宫、古南门、李宗仁官邸、桂林书城等地方都开展过活动。2005年,桂林图书馆榕湖分部为英语角无偿提供了场地和桌椅板凳。
  从那以后,桂林英语角在美丽的榕湖边扎根。每个周日上午,市民们都在这里看到一群英语爱好者和外国友人聚在一起畅所欲言。而每次活动,刘毓鲲都会先人一步来到英语角,提前布置场地和课题。
  下转05版