暌违六年 村上春树再出长篇小说
能否引发新一轮“村上春树热”?
桂林晚报
作者:
新闻 时间:2023年04月13日 来源:桂林晚报
4月13日,日本作家村上春树新作《城市及其不确定的墙》被推出。此书是村上春树时隔六年,再度回归长篇小说的新作。
●历时三年完成创作
今年3月1日,日本新潮社首次对外公布了村上春树新作书名《城市及其不确定的墙》,并对外透露了这本书的部分内容简介——“不管发生了什么,我必须要去那座城市,就像深藏书库中的‘旧梦’像被唤醒一样,一个被封印的故事开始悄悄地动起来了……”
4月10日,日本新潮社再次公开村上春树手写信。他在信中介绍了《城市及其不确定的墙》的写作过程,“新冠病毒在日本肆虐期间,我几乎没有出门。从2020年3月初开始写这部作品,历时近3年完成,这期间没有长期旅行,在那种异常紧张的环境下,每天孜孜不倦地写这本小说,简直就像《释梦》。”
“就像在图书馆读《旧梦》一样。这种状况可能意味着什么,也可能什么都不意味着。但应该有什么意思,我切身体会到了这一点。”村上春树在信中写道。
记者了解到,新潮社全称株式会社新潮社,是日本具有代表性的出版社之一,创立于1896年,至今已有127年历史。
●能否引发新一轮“村上春树热”?
无论是在日本还是在世界文学界,村上春树这次回归长篇小说创作,都引起了较大关注。作品还未正式发布,已经有不少媒体跟进报道。
对于国内读者来说,村上春树自然不会让人感到陌生。60岁那年,他的名字第一次出现在诺贝尔文学赔率榜上,此后,每年诺奖公布之际,“村上春树能否获奖?”都能成为大众热议的话题,他也因此获得了“陪跑作家”的称号。
回归到创作本身,村上春树是日本80年代的文学棋手,他出生于京都,毕业于早稻田大学,日本后现代主义作家代表。他几乎囊括了日本国内的所有文学奖项,被称作日本第一个纯正的“二战后时期作家”。
1987年,由他所撰写的《挪威的森林》出版。据统计,该书累计销量超过1500万部,2011年被改编为电影作品。它的出版更是在日本文学界打开了“村上春树现象”。
所谓“村上春树现象”指的是:从《挪威的森林》之后,村上春树的部部作品开始畅销不衰,同时影响国内外的一大批文艺青年。
而在近些年,他的书籍经常被读者当成“心情日记”摘录的范本。
“我一点也没做好二十岁的准备,挺纳闷的,就像谁从背后推给我一样”
“假期和朋友是人生中最精彩的两样东西”
“有一个喜欢的人真的太重要了,在你打算稀里糊涂过这普普通通的一生的时候,会因为对方,再想努力一下”……
社交平台上,经常有网友分享村上春树“金句”。有人评价说,他写的书满足了人对文艺的全部幻想。
村上春树的创作选择与自身经历有关。他出生于1949年,青春成长时期,恰好遇上了日本对欧美社会、思想愈加开放的阶段,而在上世纪60年代,在读大学的他又一次次地亲历过学生运动被镇压。
种种经历,使得村上春树的文字莫名契合了日本青年群体随后袭来的“空虚感”“孤独感”,得到了不少人的情绪共鸣。
《挪威的森林》出版时,村上春树曾为该书写过一则后记,他写道:“原则上,我不习惯为小说写后记,但对这部小说我想恐怕有写的必要……如同我这个人或被喜爱或不被喜爱一样,这部小说我想也可能或受欢迎或不受欢迎。作为我,只是希望这部作品能够超越我本人的质而存续下去。”
此次回归长篇小说创作,距离2017年他推出长篇小说《刺杀骑士团长》,已经过去6年。出版界都在期待村上春树再一次创造属于文学的“奇迹”,只是不知道,《城市及其不确定的墙》能否引发新一轮的“村上春树热”。
相关新闻
村上春树新作或源自其早期中篇小说
日本新潮社此前宣布村上春树新作将于4月13日出版的消息引发关注,新潮社公布了这部小说的题目为《城市及其不确定的墙》,以及本书的内容简介是:“无论发生什么,我都必须去到那个城市,仿佛古老的梦在隐藏的档案馆里被唤醒,一个被封存的故事开始静悄悄地移动。”
多家日媒猜测,新作与村上的早期同名中篇小说或许存在关联。《城市及其不确定的墙》曾发表于1980年9月的《文艺界》杂志,被普遍认为是《世界尽头与冷酷仙境》的练习作。按照村上的意愿,它既没有成为单行本,也未收录到任何文集中,被读者称为“幽灵般的作品”,刊登该作的那期《文艺界》也被不少粉丝视为珍贵的收藏品。
村上研究者、山口大学讲师山根由美惠认为,无论是《挪威的森林》的原型短篇《萤》,还是《奇鸟行状录》的原型《拧发条鸟与星期二的女人们》,都曾被收录进《村上春树全作品集1979~1989》中,《城市及其不确定的墙》却未被收录,堪称“前所未有”。
村上对这部作品的忽视并非偶然,他曾多次在采访中表示这是一部“失败之作”,本不应该写的。他写这篇小说时还是一位文坛新人,此前的《且听风吟》和《1973年的弹子球》中都没有可被称为“故事”的东西,《城市及其不确定的墙》可以说是第一部具有完整情节的小说,主人公也不再表现出前作中冷静、超然的态度。但由于风格与前作迥异,主题晦涩难懂,村上并不满意故事的结局,认为自己还没有驾驭它的能力。
小说《城市及其不确定的墙》描写了《世界尽头与冷酷仙境》中属于“世界尽头”的部分,主要人物有“我”、女孩、上校以及看门人。在“我”18岁那年,女孩告诉“我”,真正的自己住在高墙包围的城市,现在的她只是一个影子。主人公因此来到城中寻找女孩,发现这里的居民把影子看做是“软弱、黑暗的心灵”,布满了“仇恨、担忧、软弱、虚荣、自怜、愤怒”,必须切除影子才能过上宁静快乐的生活。
故事由此展开,女孩变成了图书管理员,“我”则是预言者,负责城市图书馆中成千上万的“旧梦”,梦的大小从网球到足球不等,摸起来像光滑的大理石。某天,“旧梦”们毫无征兆地集体苏醒,告诉“我”围城中的生命仍然无法摆脱虚无和悲伤,于是“我”决定重拾影子,返回现实世界。主人公这样解释离开的原因:“即使我所在的是一条没有出口的长廊,但是无论它多么黑暗,如果把我和它分开,那就不再是真正的我了。”
语言文化研究者冈野进指出,墙在作品中是一个矛盾的存在,既给人以幸福,也破坏了被赋予幸福的人的自主性,这体现了村上面对现实的复杂态度。然而,小说的叙述方式大有问题,失去了影子的女孩不再记得“我”,无法推动情节发展,主人公除了整理“旧梦”无事可做,故事因此失去动力,停滞不前。山根由美惠也在论文中提到,虽然村上想要展现出种种抽象的寓意,但寓意需要寄托在丰富的情节之上,而作品恰恰非常缺乏情节。
两位研究者同时表示,即使存在种种不足,村上的“物语观”已经在这部作品中展露无遗。作家本人也曾在1991年表示,《城市及其不确定的墙》中“存在着什么东西”,一度令他想要重写。时隔四十多年,新作的面貌更加令人期待。
综合扬子晚报、界面新闻