A+
A-
微信 朋友圈 微博 QQ空间
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

01版:头版

02版:要闻·综合

03版:读桂·关注

04版:读桂·关注

05版:读桂·关注

06版:探“店”话非遗之八

07版:探“店”话非遗之八

08版:读桂·社会

09版:八桂热点

10版:聚焦中国

11版:深度国际

12版:深度国际

13版:文娱关注

14版:读桂·闲情

15版:财经·彩票

16版:早上好

返回 2023年04月11日

《泰坦尼克号》
4K版票房遇冷

老片重映价值何在?

桂林晚报      2023年04月11日     
  提起电影《泰坦尼克号》,很多影迷都不陌生。伴随着“我心永恒”的动人旋律,杰克与露丝之间荡气回肠的赤诚爱情成为一代人心中的经典。为纪念经典爱情电影《泰坦尼克号》中国内地上映25周年,该片于4月3日起再次上映。这也是继1998年4月3日首次亮相、2012年4月10日推出3D版之后,《泰坦尼克号》与中国内地观众的第三次见面。

再次重映 《泰坦尼克号》票房遇冷
  4月3日,《泰坦尼克号》以“25周年纪念重映版”全新3D重制登陆全国艺联专线,并以CINITY/IMAX/杜比视界/中国巨幕等格式登陆中国内地各大院线。此次,影片以3D、4K、HDR、高帧率重制,试图以更完美的影像还原这场超越时间的旷世绝恋。
  记者从灯塔专业版看到,《泰坦尼克号》重映首日票房为500万,不及《铃芽之旅》《忠犬八公》和《保你平安》,在当日票房榜位居第四,重映首日的排片占比仅4.1%。
  《泰坦尼克号》于1997年初次上映,詹姆斯·卡梅隆导演用感人至深的生死之恋、精美绝伦的服装置景、至臻至美的声画震撼了全世界,斩获影评圈和观众的一致好评。影片一经上映迅速席卷全球,屡创纪录,成为首部全球票房收入达10亿美元的电影,蝉联北美地区周末票房冠军长达15周的纪录至今无后来者居上。直到今天,影片仍以22.56亿美元的总票房名列全球影史票房榜第四。奖项方面,《泰坦尼克号》横扫当年的奥斯卡金像奖,一举摘得最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳剪辑、最佳视效、最佳原创歌曲在内的11个奖项,成为历史上获得奥斯卡奖最多的三部影片之一。无论是在票房成绩还是艺术成就,《泰坦尼克号》都堪称全球影史空前绝后的里程碑之作。
  对于中国内地的影迷而言,《泰坦尼克号》同样意义非凡。1998年4月3日,《泰坦尼克号》首度登上中国内地大银幕,当时万人空巷,影厅座无虚席,荣登当年中国影史票房冠军,并将这一纪录保持了整整11年。2012年4月,该片被转制为3D版重新上映,拿下9.46亿元票房,并获得豆瓣电影9.5分的超高评价。
  这次《泰坦尼克号》重映与2012年重映的火爆场面相比,显得异常冷清,因为仅艺联专线和特效厅上映,影响了排片。有观众表示,这次重制的4K版本真的精细到毛孔都清晰可见,难以想象这是25年前的电影。但也有观众质疑该片“圈钱”意味明显,网友“石门浮世绘”表示:“情怀卖一次就可以了,反复卖那就是滥情了。”

重映掀热潮 老片重映价值何在?
  近年来,影市掀起重映热潮。
  2009年上映的《东邪西毒·终极版》打出“纪念张国荣”的口号,取得2500万的不俗票房。《甜蜜蜜》《倩女幽魂》《新龙门客栈》等电影都曾重映,但这些重映影片普遍票房不高,《倩女幽魂》和《新龙门客栈》的重映票房分别只有280万元和620万元。
  这两年,宫崎骏导演的《千与千寻》《龙猫》《崖上的波妞》等多部影片曾重映,2018年,1988年首映的《龙猫》在中国内地公映,拿下1亿元票房。2019年,雄踞日本影史票房冠军近20年的《千与千寻》在中国内地公映,一举斩获近5亿元票房。2020年,《崖上的波妞》(又名《悬崖上的金鱼姬》)在中国内地公映,则只取得2800万元票房。宫崎骏名作《天空之城》将于今年6月1日在中国内地重映,是否还能创造票房奇迹尚不可知。
  为何越来越多老片重映?首先,从市场角度来看,一些老片只是通过技术手段进行升级,和一部新片相比,投入的成本普遍不高。因为影片之前积攒的观众基础,只要能吸引特定观众走进电影院,便能产生一定的经济效益。其次,从受众角度来看,重映的影片一般都是口碑较好的经典影片,观众走进电影院观看品质较高的经典影片,是一次难得的机会,而且在电影院里观看修复后的经典老片,无疑也是一种视听享受。
  业内人士表示,从商业价值而言,老片与新片相比市场竞争力相对较弱,但选择在比较冷门的档期上映,会丰富电影市场,对市场构成有益的补充。

■热评
20多年后才看懂《泰坦尼克号》

  25年后的4月3日,《泰坦尼克号》重返中国大银幕。25年,对于看过《泰坦尼克号》的观众来说,是一个青年步入中年,一个中年走向老年,而我,用了这么多岁月才看懂罗丝和杰克的爱情。
  1998年,我已经是一名文化记者,对于《泰坦尼克号》的上映,着实激动不已,一二十元的票价,当年创造了3.6亿的中国票房纪录,这个纪录整整保持了11年。那时候年轻的我,津津乐道的是小李子的盛世美颜,还有如果泰坦尼克号不沉没,罗丝会不会真的和杰克在一起。
  很通俗的爱情故事,这样的想法很久以来我从未质疑过:罗丝母亲对她的定位是贵族小姐,处处对她严格管束,还给她包办了和有钱人卡尔的婚姻。第一遍看《泰坦尼克号》,电影一开始就传达出有钱的卡尔面目可憎的人设,而罗丝和这样的精英人士在一起是不快乐的,她和上流社会格格不入,厌恶和压抑让罗丝有了自杀倾向,就在跳船的瞬间杰克出现了,他的不羁和英俊拯救了罗丝,他们相爱了。这爱情弥足珍贵,是冲破世俗的纯粹,以及甘愿用生命去拯救的义无反顾。
  说实话,扮演杰克的小李子实在太帅了,以至于大部分人都理所当然地接受罗丝爱上他,几乎忽略了这个人物的内核——街头画家。还记得罗丝登船时带了什么吗?莫奈和毕加索的画,那时这些画家还并不出名,可见罗丝在艺术上很有眼光,但她的未婚夫就很嫌弃,觉得这些破画没有意思。20多年后,我才关注到这样的细节,靠给人写生的流浪画家杰克和有艺术眼光的罗丝,两个人有着共同的爱好,共同的语言,他们的精神是契合的。
  罗丝那时已是没落贵族,卡尔和她的婚姻是各取所需:罗丝的妈妈需要维持贵族的体面生活,钢铁大亨卡尔需要娶一个贵族小姐加持自己的身份。卡尔喜欢的是罗丝的贵族做派,一旦越矩就表现出反感,看上去他很爱罗丝,给她买了昂贵的海洋之星,但当罗丝面临险境时,卡尔犹豫了一下回去找罗丝,不是要救她,而是想起来那颗昂贵的大钻石在她身上,这是赤裸裸的没有爱情的联姻。
  看到这里,我突然理解了导演拍这部电影,是在很认真地表达他觉得什么才是真正的爱情。
  《泰坦尼克号》25年后回归,卡梅隆亲自参与了该片的重制,4K加3D,满足观众对电影的科技需求,想象着,新一代年轻人像我当年一样走进电影院,去感受凄美的爱情,他们能否体会这部电影经久不衰的魅力所在?两个人的心灵契合是如此奢侈,《泰坦尼克号》用一部电影的篇幅,力图表达心与心的信赖,甚而一个灵魂对另一个灵魂的拯救。
  影片最后,老年罗丝回忆说,杰克不光救了她的命,还从精神层面救了她,让她从贵族小姐空虚的生活里走出来,告诉她女孩子也可以骑马,也可以去表演,也可以去坐过山车,可以喝酒。罗丝被救后,真正过着她喜欢的人生。更难能可贵的是,影片没有拍成杰克为罗丝死后,罗丝为他独身守护爱情。和外孙女的对话,床头的照片,这些细节都告诉观众,她过了想过的美满一生。
  很少有电影真正在探讨什么是好的爱情,《泰坦尼克号》的爱情观配得上一个小金人,只是海洋之心太贵了,把未婚夫渲染得太有钱了,而小李子又太帅了,让我20多年后才看懂它。
  据大洋网、齐鲁壹点