本报讯(记者庄盈 谭熙)昨晚,第二届中国-东盟电视周开幕式暨中国-东盟优秀传播案例发布典礼在桂林大剧院举行。本届电视周以“合作、创新、互通、共融”为主题,聚焦后疫情时代的媒体发展新趋势,通过举办系列活动,进一步推动中国与东盟媒体产业共同发展。 国家广播电视总局副局长孟冬,自治区党委常委、宣传部部长范晓莉,自治区人大常委会副主任、桂林市委书记赵乐秦出席开幕式并致辞。菲律宾总统新闻传播管理办公室秘书长、新闻部长马丁·安达纳尔以视频方式在开幕式上致辞。 文莱驻华大使拉赫玛尼、老挝驻南宁总领事维拉萨·宋蓬、越南驻南宁总领事黄玉荣等东盟国家嘉宾,自治区副主席周成方,桂林市市长秦春成,桂林市人大常委会主任张晓武,桂林市政协主席陈丽华等出席活动。 孟冬首先致辞。她说,值此第二届中国-东盟电视周开幕之际,很高兴与大家相聚在山水甲天下的美丽的桂林。一年来,中国和东盟各国媒体不断加强交流合作,创新合作方式,积极唱响友好交往、务实合作、和谐共处的中国东盟故事。尤其是新冠疫情爆发以来,各国媒体守望相助,共克时艰,坚持客观公正报道,凝聚团结抗疫共识,为推动地区各国疫情防控形势趋稳向好,经济社会发展稳定恢复,深化各国人民互信,民心相通作出了积极贡献。在新冠疫情正在全球肆虐的背景下,我们创新举办形式,体现了中国和东盟各国坚持深化媒体合作,促进共同发展的决心和信心。让我们相聚在一起,共同回顾这一年来我们媒体合作的精彩故事,共同见证视听合作的磊磊硕果。中国和东盟是永世近邻和亲密伙伴,希望我们共同努力,不断深化媒体合作,为推动地区和平稳定和发展繁荣,构建中国-东盟命运共同体发挥更大的积极作用。 范晓莉在致辞中说,广西作为中国唯一与东盟国家陆海相连的省区,与东盟国家开展合作交流具有天然的地缘、文缘优势,永久落户南宁的中国-东盟博览会中国-东盟商务与投资峰会已连续成功举办16届,为广西深化与东盟国家的友好合作发挥了重要作用。去年我们成功举办了首届中国-东盟电视周,为双方媒体交流合作搭建了重要平台。今天,我们克服新冠肺炎疫情影响,如期举办第二届中国-东盟电视周系列活动,充分体现了双方加强合作的愿望和共识。本届中国-东盟电视周的举办,正是落实习近平主席重要指示精神的务实举措。我们相信,在大家的共同努力之下,本届电视周一定会推动双方媒体深入开展交流合作,架起中国与东盟相知互信的桥梁。广西愿以此为契机,进一步深化与东盟各国在电视节目合拍、互译、互播等方面的交流和合作,进一步讲好中国与东盟守望相助、追求梦想的故事,为构建更为紧密的中国-东盟命运共同体作出新的贡献。 赵乐秦在致辞中说,党的十八大以来,我们在保护好桂林山水的同时,致力于“寻找桂林文化的力量,挖掘桂林文化的价值”,推动生态文化旅游深度融合,“一城文化满城绿”的城市环境不断形成,荣获“全国文明城市”称号。在视听传媒领域,我们以“弘扬主旋律、凝聚正能量”为导向,扎实推进融媒体中心建设,打造“传统媒体+新媒体+云服务”全新矩阵,推出一大批优秀作品,桂林文化、桂林形象的影响力不断提升。近年来,我们持续深化拓展与东盟各国的互联互通和交流合作,共同打造具有区域特色、面向全球的文化、旅游、商贸、科技等合作平台,为进一步加深互利合作创造了良好条件。本届电视周旨在聚焦后疫情时代的媒体发展新趋势,分享媒体在抗击疫情等重大事件中的职责使命和经验做法,共同探讨新兴信息技术发展背景下的广播电视和网络视听交流合作,“线上+线下”体验优秀视听作品展播盛况,这为我们推动桂林文化繁荣兴盛拓展了新视野。我们真诚期待,与各位嘉宾各界朋友加强交流合作,创新广播电视和网络视听方式,记录好桂林故事、传播好桂林声音、展示好桂林形象,共同推动文化交流互鉴、群芳竞艳。 当晚同时举行的发布典礼上,揭晓了中国-东盟优秀传播案例评选结果,由陕西省广播电视局、陕西广播电视台制作的大型活动“2019丝绸之路万里行·魅力东盟”,广西广播电视台译制的“电视剧《红楼梦》(1987版)缅甸语版”,中央广播电视总台制作的“《中国剧场》印尼、菲律宾落地项目”、“2019‘金丝带’多国合拍4K系列节目《我看今日丝路》”,广西广播电视台、越南国家歌舞剧院、越南河内电视台联合制作的“‘同唱友谊歌’中越歌曲演唱大赛”等5个案例最终脱颖而出,获得最佳案例。 中国-东盟优秀传播案例评选活动是第二届中国-东盟电视周重点活动之一。自今年6月份启动以来,共收到来自北京、上海、福建等全国10个省区市以及中央广播电视总台等单位推荐的中国-东盟传播案例共73个,内容涵盖政策交流、大型活动、主题报道、联合制作等多个方面。经过权威评审,共评出入围案例25个,并最终评选出5个最佳案例。为配合第二届中国-东盟电视周的举办,11月23日至29日,部分入围案例和节目陆续在广西广播电视台、凤凰卫视中文台、缅甸国家广播电视台、老挝国家电视台、柬埔寨国家电视台、越南之声数字电视台等传统媒体平台及爱奇艺、中国移动咪咕视频等网络平台进行展播。 国家广电总局国际司副司长燕旎,自治区党委宣传部副部长、自治区广电局局长张虹,自治区党委宣传部副部长、广西广播电视台台长满昌学,市领导赵仲华、沈威虎、蒋育亮、李滨、朱永辉、钟麟等参加开幕式活动。 据了解,本届电视周以“合作、创新、互通、共融”为主题,将举办视听传播峰会及产品展示交易会等系列活动,并发布《中国-东盟电视周视听传播智库报告》。
|